Neuseeländische Nationalhymne
Selbständigkeit
Land:
Neuseeland
Titel:
God Defend New Zealand ("Gott beschütze Neuseeland") gleichberechtigt mit God Save the Queen
Text:
Thomas Bracken (1870)
Komponist:
John Joseph Woods (1876)
Nationalhymne seit:
1940
Originaltext:
Maori Version
E Ihoä Atua,
O ngä Iwi! Mätourä,
Äta whaka rongona;
Me aroha noa.
Kia hua ko te pai;
Kia tau tö atawhai;
Manaakitia mai
Aotearoa.
Öna mano tangata
Kiri whero, kiri mä,
Iwi Mäori Päkehä,
Repeke katoa,
Nei ka tono ko ngä hë
Mäu e whakaahu kë,
Kia ora märire
Aotearoa.
Töna mana kia tü!
Töna kaha kia ü;
Töna rongo hei pakü
Ki te ao katoa
Aua rawa ngä whawhai
Ng...